Yeetalk 翻译语言设置 怎么改翻译目标语言
默认翻译逻辑
Yeetalk 的翻译默认按照「外文 → 我的母语」的方向工作。这个设置来自注册时填写的母语字段。比如注册时母语选了中文,那么收到的英语、日语、韩语消息都会默认翻译成中文。
修改翻译目标语言
如果你想临时或永久把翻译目标改成其他语言(比如正在学日语,想把英语翻译成日语来练习),有两种方式:
方式一:翻译弹出框内切换
点击任意外文消息触发翻译后,在翻译结果旁边可以手动选择本次翻译的目标语言。这种方式只对当前这条消息生效,下次还会回到默认。
方式二:设置里永久修改
进入「我的 → 设置 → 翻译设置」,可以修改默认翻译目标语言。修改后,所有后续翻译都会按新的方向执行,直到你再次修改。
输入时的语言转换
在聊天输入框旁边,Yeetalk 提供了「转换 / 翻译」按钮:
- 先选择你当前输入的语言(比如中文)。
- 再选择你想让对方看到的语言(比如日语)。
- 输入完成后点击转换按钮,Yeetalk 会把中文翻译成日语再发送出去,对方收到的就是日语版本的消息。
这个功能在你想练习用某种语言和别人对话,但又对自己的语言能力没把握的时候特别有用。
翻译历史
Yeetalk 不会保存你过去的翻译记录,每次翻译都是即时触发即时显示,关闭聊天或房间后翻译结果也不会保留。这是出于隐私考虑,避免聊天记录和翻译历史被不当使用。